《淮水竹亭》木小五死了。
东方秦兰身上只有一颗解药，给杨一叹吃了让他醒过来，杨一叹立刻去质问爷爷为何要默许杨鹰迷晕木小五，还让稽查司的人把木小五带走。就在此时，东方淮竹和王权弘业赶回杨家，得知事情的始末，而后马不停蹄赶去稽查司。王权弘业带着杨一叹和初景进入稽查司，有王权弘业撑腰，初景指认自己被卫长勇御妖符控制，被迫当街杀人。
卫长见状赶紧跪求南宫垂救自己，毕竟是南宫垂指使他做的，南宫垂一脚将他踢飞，过河拆桥说他乱咬人。稽查司卫长狗急跳墙，想对王权弘业下手，王权弘业仅用一道剑气，卫长当场毙命。
王权弘业救出木小五，但木小五伤势过重，筋脉尽断，已无力回天。即便是神火山庄的东方淮竹，也无法让木小五起死回生。不过她有一颗补天丸，可以让木小五短暂醒来，跟杨雁做最后的告别。
木小五醒来，留下遗言，叮嘱杨雁和初景不要有怨恨，一个好好地活下去，一个好好享受太阳的照拂。杨还舟亦来到此处，想带回杨雁却遭到她拒绝。杨雁直接割发断义，从此与寡义的杨家恩断义绝。
