一年过去，李柏翘（陈键锋）加入了冲锋队，钟立文（吴卓羲）则加入特务队。两人的行事风格迥异：柏翘一直在高升，而立文则总是为冲动而埋单。十年被台湾监禁的江世孝（苗侨伟）出狱了，并返回香港，接受老大杜亦天的指导，为重任准备好。然而，由于江世孝遭到Laughing哥（谢天华）的羞辱，他处处遭到嘲笑。这时候，立文在打击黑市制毒工厂方面发现了一位名叫江悠悠（江若琳）的女子，她就是江世孝失散多年的女儿。由程若芯（周海媚）的介绍下，父女终于相认。同时，江世孝为了寻找母亲花姐，也得到了李柏翘的帮助。然而，在Car1中，花姐之女花若葆受到了李Sir（柏翘）的冷漠。幸运的是，柏翘的安慰使得两人终于能够化解。在这个情绪激动的背景下，立文和悠悠又开始了一个假戏真做的冒险：他当了小公主，她当了幸运王子...同时，Laughing正在江世孝与程若芯之间游走着，一直在煽动混乱...
