改编成中文：
故事发生在二战期间，在一个隐秘的小镇里。一名女俠，林筱洁，与她的丈夫，地下游击队队长慕容轩，在保护国家利益的同时也在危险中追求爱情。
突然出现一个新的威胁，一名汉奸小郑开始向日军发送情报，使地下游击队处处受阻。慕容轩经过调查，小郑渐渐浮出水面，游击队决定立刻采取行动。
高家驹，是林筱雅的师哥，当他发现小郑的线索中断以后，失去耐心的他将一切的希望都寄托在了小关东的身上，在严刑逼供下，小关东终于说出了慕容轩的行踪。
高家驹认定特高科内部出现了内奸，而这个内奸的矛头渐渐指向了林筱雅。他曾是林筱雅的师哥，一向对筱雅情有独钟。面对筱雅，老谋深算的高家驹打算以感情的力量来驯化筱雅，并且告诉筱雅慕容轩和那两箱潘尼西林就存在自己的密室中，他让筱雅亲手处死慕容轩，以表忠心。
然而，在刑场之上，筱雅却无法对丈夫慕容轩下手。最后，两名地下游击队员纷纷被高家驹捕获。得意的高家驹知道游击队意在那两箱潘尼西林，当他打算转移的时候，没想到身边司机的枪口却对准了他。原来，这名司机就是林筱雅的下线。
经过一场搏斗，司机营救出了筱雅和慕容轩。慕容轩将一支匕首插进了高家驹的身体，三人乔装打扮带着潘尼西林，逃出日军军营。在途中，并通知林老爹和老李、筱洁到城外接应。
可是，高家驹却没有死，他用最后一丝力气按下了警铃。顿时，全城戒备。筱雅等人在出城的一刹那间，被日军拦下，一场恶战……
筱雅和司机纷纷牺牲，慕容轩带着两箱潘尼西林冲过纷飞的战火，终于与老李、林老爹和林筱洁等地下游击队员汇合。
浩瀚的太湖湖面上，林筱洁和慕容轩像雕塑一般站在船头，一叶扁舟在夕阳余晖下朝太湖深处漂去……
盘尼西林1944影评