日本戦国末期,一位名叫池蓮の怪人。馳走於花之愛,京都顶法寺六角堂的花僧,又是著名的花道大師。他手中摘了千篇,使其征服了岐阜城城主织田信長。富臣秀吉、千利休等名流亦被其花道技艺所引得深情。他口口不講,常常忘記人名,與秀吉、利休等名流密切往來,却沒有任何埋汰附心。馳走於花之樂趣與追求中。時過境迁,因故失去愛子鹤松的秀吉變得残暴無度,不但清算政治异己,連私底下吐露怨言的無辜百姓也要受到嚴重打击。最終,平民百姓、甚至是好友利休,都被逼上了死路。為了守護他們,還回以和平天下,专好向人世界的残暴秀吉發起了一場前所未有的挑戰。而他拿來當武器的,不是劍刃,而是花……
翻譯:
In the late warring states era of Japan, there was a man known as the Pool Master. He loved flowers like his life, serving as a monk in Kyoto's top temple, Gekkei-do Six Kadō-an, and being renowned as a master of the Way of Flowers. With just one touch, he conquered the lord of Kifu Castle, Takeda Shingen, and captured the hearts of politicians such as Nobunaga Oda, Hideyoshi Toyotomi, and Ieyasu Tokugawa with his flower arts. He was mute, often forgetting people's names, yet was on intimate terms with such luminaries as Oda Nobunaga and Toyotomi Hideyoshi without seeking to exploit their relationships. Flower arrangement was his only pleasure and pursuit. However, Nobunaga Oda, who had lost his son Hōjō Sōun, became increasingly cruel and merciless, executing political adversaries and even innocent civilians. In the end, ordinary citizens, including his close friend Toyotomi Hideyoshi, were driven to the brink of death. To protect them and restore peace to the world, the Pool Master took on a challenge that had never been seen before against Nobunaga Oda. And he used flowers as his weapon...
翻译:
在日本的战国时代,有一名被称为池坊大师的人。他爱上了花,当作京都顶级寺、六角堂的花僧,又是著名的花道大师。只需要一个触摸,就征服了岐阜城城主织田信长。富臣秀吉、千利休等名流亦被其花道技艺所引得深情。他无言,常常忘记人名,与著名的奥田信長和豫永淳密切交往,却没有任何埋汰附心。馳走于花之乐趣与追求中。然而,由于奥达野信长因失去其子荒松失得激烈,对政治异己进行执行和罪无可挽回的平民百姓进行残酷惩罚。最终,平民百姓、甚至是好友豫永淳,都被逼上了死路。为了守护他们并还给世界和平,池坊大师向人类的残暴奥达野信长发起了一场前所未有的挑战。他用花作为武器……
描述:
《乱世花道》是一部讲述日本早期历史的电影,讲述了一个名叫池坊专好的怪人的故事。这位怪人爱上了花,擅长花道技艺,在政治界得到了广泛尊重和欢迎。但是,由于他的家人遭受了残酷的折磨,因此他决定向那个残暴的世俗之主发起了一个前所未有的挑战,只用花来制造武器来改变这个残酷而无情的世界。
Description:
《乱世花道》是一部讲述日本早期历史的电影,该片介绍了一个名叫池蓮の怪人的故事。这位怪人爱上了花,擅长花道技艺,在政治界得到了广泛尊重和欢迎。但是,由于他的家人遭受了残酷折磨,因此他决定向那个残暴世俗之主发起了一个前所未有的挑战,只用花来制造武器来改变这个残酷而无情的世界。
SEO 关键词:乱世花道,日本历史,故事,池坊专好,花道技艺,政治界,残酷折磨,挑战,世俗之主,改变世界,花作为武器。