当前位置：首页剧情片鎏金的声音

鎏金的声音

评分：

0.0 很差

分类：剧情片地区：以色列年份：2019

简介：在数十年来，维克多和莱雅·弗仑克尔是苏联电影配音的金牌合作伙伴，为进入苏联银幕的西方电影带来了魅力与激情。1990年，随着苏联解体，像成千上万的苏联犹太人一样，弗仑克尔家也决定前往以色列

剧情简介

在数十年来，维克多和莱雅·弗仑克尔是苏联电影配音的金牌合作伙伴，为进入苏联银幕的西方电影带来了魅力与激情。1990年，随着苏联解体，像成千上万的苏联犹太人一样，弗仑克尔家也决定前往以色列新生活。可惜，以色列市场没有需要会说俄语的配音艺术家。在以色列的头几个月里，维克多和莱雅尝试找到让他们能展现才能的工作，但却引发了一系列意想不到的事件，将人生新篇章的开始变成了充满有趣、悲痛、幽默与荒谬的经历。

排序

鎏金的声音相关剧情解析

影片评论

共“20”条评论

鎏金的声音影评

2022-06-28 15:19:32

秦诺诺

费里尼的电影可以成为最浪漫的表白。

举报 21 7 回复

2020-08-27 20:21:15

破晓光辉

以费里尼的名义，为爱人摘月亮。

举报 80 9 回复

2022-01-16 18:21:42

破晓冒险者

幽默却不乏隽永的轻喜剧小品，后冷战时代环境下的个人情感纠结，迷影梗用力得刚刚好，以费里尼的《月吟》作为走向暮年的困惑象征，银幕上焚毁的胶片如苏/联回忆引发的假性“怀乡”愁绪——她鎏金的声音里藏着昔年审的遗迹，近乡情怯的惶恐，厌倦婚姻的模式，这些林林总总的元素被结合在一部小体量作品中，竟也被演绎得格外动人。

举报 33 10 回复

2020-08-26 22:36:21

abc电影世界

还是那个能认出你声音的人值得。（从华星出来推车过街天桥，下去时忍不住骑上滑梯，literally开心到飞起，然后就看到骑行罚款20元的告示……）

举报 38 1 回复

2021-07-09 20:28:25

帖拉索伊朵

当你以为自己是杰出的，换个大环境后，就是狗屎

举报 49 10 回复

2020-08-22 18:22:27

Karennn

温馨可爱迷影又有趣的浪漫小品，在苏联解体、以色列移民、海湾战争的时代洪流下，一对儿老年配音演员的转业和婚姻、人生的“转场”，审查制度和盗版片，色情与暴力、战争和灾变等主题举重若轻地融入到鎏金一般的光泽和声线中，同时触及了婚姻中的独立和妥协、艺术创作中的模仿等主题，前半生学着成为别人，“解体”后学习成为自己。

举报 31 6 回复

2020-09-02 10:09:08

元宝宝

走廊开关由始至终意义不明，怀念苏联审查制度，电话撩骚出真情，敲碎每一盒承载回忆的电影，移民梦只求五十双袜子能换新房，笑容在相片里逐渐消失，费里尼难敌《小鬼当家》，防毒面具忘拔塞；俄罗斯新移民配音夫妻转业轻喜剧之日常，平实感人

举报 96 8 回复

2020-08-26 20:02:16

blank

BJIFF. 献给全体影迷的一封情书。意识形态高压造就了老夫妻面对生活截然不同的态度，丈夫沉溺于昔日光辉岁月，妻子着眼于当下和未来，本质上没有谁对谁错，爱情的脑波毕竟不是时时刻刻都能对上，但只要能对上，就还是一辈子。虽然个别情节的处理还是过于油滑了，但关于电影的电影总是十分美好，片子里费里尼的，还有影院、碟店的那些私货，都太美好了，致敬，感谢。

举报 23 10 回复

2022-01-16 17:50:34

以色列版《爱情神话》，迷影的好惊喜，俄罗斯配音犹tai人回归以色列的职业困境。前面《码头风云》，达斯汀霍夫曼，到后面的《卡比利亚之夜》《罗马假日》。回以色列第一部硬要配音《月吟》差点笑出声，在上影节看睡着的作品。本身故事也很精彩，经历广播，盗版商危机的男主，跟出去当情色电话接线员的精神出轨老年女主，最后经历人物弧光后重归于好。Sulian笑话，以色列群众对萨damu的导dan化学武器搭配防毒面具恐惧笑点十足，电影院体验很棒。#以色列电影周@和平影都

举报 33 10 回复

2020-08-27 20:14:30

长江昊七

#3.5 感觉自己就像和女主打电话的小老头，抱着预期的战战兢兢，整个过程享受着得到的欢愉和有趣，但在最后的时候，又被拉出，然后愣在被强吻后无法说明的情绪里。

举报 68 8 回复

2020-08-24 20:16:17

煙

北影节总算看了个好电影了。90海湾战争期间，苏联一对老配音演员移民以色列的故事，也夹带私货的致敬费里尼。几乎有解体后沙赫纳扎诺夫那些伤痕电影气质。

举报 29 6 回复

2022-01-16 17:47:26

啊思思。Hannah

@以色列电影周。也是为费里尼而来，not for you哈哈… 有点阿基，配音演员夫妻移民以色列后的艰难生活，俄式乡愁，处理的举重若轻而不轻浮。八部半确实在莫斯科拿了奖，所以因为配音演员的坚持让这部电影在苏联上映是真事？最后观众们戴着防护面罩也要看月吟，颇有看到死的精神，毕竟是院线能看到费里尼最新作品的时代呀！不应该因为出生在苏联就只能看垃圾电影呀！虽然还是会想念苏联的审查制度哈哈哈…看到有staff叫get taxi…

举报 69 1 回复

2020-08-02 23:08:02

螢火虫?

这波说俄语、吃不洁食物、很可能是无神论者又普遍拥有高学历和高技能的移民，深刻地改变了整个以色列的社会面貌和构成。这部作品把自己限制在了一个很小的格局里，但它又靠幽默、细腻和对于电影的热爱补偿了视野的不足。

举报 61 10 回复

2020-07-27 20:07:35

小新

没有抢到费里尼票的朋友可以买这部看看

举报 83 6 回复

2020-08-22 17:27:56

猫様

对维克多来说，色情是审查制度的另一面；对拉雅，色情则意味着独立人格。

举报 18 10 回复

2020-06-29 22:27:05

Dylan先生

“I came here for Fellini, not for you." 世界上最纯情的告白。

举报 93 9 回复

2020-07-27 20:22:41

fka EyeCU

SIFF*天山。3.5/5，可爱的职业小品，声音/语言作为身份的象征，如何在他乡寻回自我，求职的过程也是婚姻和文化冲击的过程，格局小，铁幕纯贡献梗（我怀念苏联的审查制度），但有一种温馨的庄重，包括一点点迷影向（影院放映《月吟》），在费里尼100周年看颇应景。字幕为内嵌，不知国内哪家买了，个别翻译应更准确，比如Yiddish为何不直接译为意第绪语？

举报 93 3 回复

2020-08-04 21:07:18