东四牌楼东

由于汇丰银行位于英租界，刚好佟丽华又在英国领事馆当翻译，所以她的求救引起警长格外重视。佟梓华不好在英租界闹事，刚想遁逃，怎料汽车开到半路又被几名神秘男子拦下，当场将他暴打一顿。

领事馆大使对于中国文化颇感兴趣，得知佟丽华此番遭劫是因宝物导致，忍不住产生好奇，但是佟丽华委婉回绝，随后又让解一半将密疏藏在佟家厨房天花板上。

哈岚刚从外面回来就听厨房传来争执，佟梓华窝着满肚子怒火，厉声指责佟丽华枉顾亲情。就在兄妹俩争执不休之际，岛田敏三要来佟家吃饭，解一半和翠儿护主心切，当场罢工。佟梓华闻言怒气更甚，直接下令赶人。

当天晚上，哈岚等人抱着行李蹲在街边儿，正巧马俊杰骑车路过，得知他们目前境况，于是好心提供住处。

马俊杰收留了哈岚、佟丽华、翠儿和解一半，同时也为他们提供住处。然而落脚点没有想象中那么好，仅是一户大杂院，屋内摆设简陋，每晚还伴随着苍蝇蚊子，哈岚放不下贝勒架子，不仅自己不干活，还不让佟丽华干活。

当天晚上，佟丽华让哈岚睡在炕上，俩人各占被褥。解一半也在翠儿旁边躺下，思量着身上再无多余钱财，便想依靠卖酱肉度日。原本翠儿想要出去帮人缝补衣服赚钱，但是解一半认为自个儿家的女人总得好生照顾着，索性劝她打消念头，同时博得翠儿好感，觉得眼前男人还算贴己。

胡厅长要来得月楼听戏，点了娄晓月的四郎探母，却不见娄晓月出面。汪四海想到后台瞅个究竟，众人互相打遮掩，反倒是娄三喜说漏了嘴，就当汪四海准备发火之时，娄晓月突然回来。后台人手忙脚乱扮上妆，娄三喜拜托于老板码后，望他尽量拖延时间，幸好于老板总归大家出身，处澜不惊地现编新词，直到娄晓月开场上台。

事后票客们满意散场，得月楼侥幸躲过此劫，于老板功不可没，但也提醒娄晓月切莫再生事端。娄三喜悉知娄晓月是去天津找哈岚，对于女儿也是恨铁不成钢，不仅将她禁足在戏园，甚至又在随后几天里安排好相亲。

哈岚半夜里被苍蝇困扰，哭着闹着非要回家，惹得佟丽华睡不安生，坐在旁边痛哭。由于日本领事馆提出抗议，佟丽华工作遭到辞退，思及近来种种遭遇，不由悲上心头，一片凄凉。

解一半的酱肉受人欢迎，勉强可以维持生计，佟丽华坐在路边摊前闷声喝酒，哈岚看得满头雾水，放下手里嘎巴菜碗，索性陪她喝上几杯。

酒过三巡之后，哈岚借着酒劲声称将来迟早要回北京城，重建哈王府，佟丽华倒也欣赏哈岚这份志气，可又忍不住追问他是如何看待俩人关系，为何当初不告而别。哈岚承认佟丽华有学问有见识，无论身世背景，亦或能力都比娄晓月强上百倍，但他与娄晓月青梅竹马，同样也是佟丽华无法比拟。