当前位置：首页喜剧片欢迎来北方II（原声版）

欢迎来北方II（原声版）

评分：

3.0 较差

分类：喜剧片地区：法国年份：2018

简介：在巴黎萌芽成长的设计天才 Вальяндр (Dany Boon) 出身于一座偏僻之乡, 家境艰难，只有父母坚持、奋斗的精神让他在都市中找到了自己。但是，这位出色的设计师却厌恶揭晓自己的来历, 为了离

欢迎来北方II（原声版）演员表

丹尼·伯恩

介绍：简介　原名DanielHamidou的丹尼·伯恩据说是根据一个西部英雄的传说取了这个艺名。他于1966年生于法国北方的诺尔省，12岁之前都只能说那里的方言而根本用不好法语。伯恩从给动画片配音和街头卖艺开始喜剧生涯，26岁时得到了电视人PatrickSébastien的赏识，逐步成为法国最受欢迎的脱口秀喜剧明星。他还出演了一些电影，最具国际知名度的是2005年的《圣诞快乐》，他在片中也使用了标志性的北方口音。他的方言脱口秀DVD也在法国创下了惊人的销量。2008年伯恩自导自演了喜剧影片《欢迎来北方》，讲述一个能够消除人们对北方“寒冷可怕”的偏见的故事，吸引了1740万观众前来影院观看，超越《虎口脱险》成为法国最卖座的喜剧片，它的票房数字目前也只有《泰坦尼克号》可以匹敌。加上之前与合作《宾伯地》的女演员朱迪丝·哥德雷科的一段婚姻，伯恩现在有四个儿子。他于2002年改信了佛教。
弗朗索瓦·贝莱昂

介绍：
瓦莱丽·博莱同

介绍：简介获得了法国文化部授予的艺术和文学勋章（骑兵级）
皮埃尔·里夏尔

介绍：简介获得了法国公民的最高荣誉，法兰西荣誉军团勋章（指挥官级）

欢迎来北方II（原声版）相关剧情解析

影片评论

共“23”条评论

欢迎来北方II（原声版）影评

2019-05-04 18:13:38

冴木

感谢大象点映的组织。一场人到中年的自我救赎。

举报 52 6 回复

2018-03-17 09:40:02

又又

恩....还是不够好笑

举报 41 3 回复

2019-07-02 21:06:52

Kent

必须得看配音版的，除非你听得懂法国方言。

举报 48 8 回复

2019-05-12 03:10:05

康斯坦丁

因为中文配音，全程核能爆笑！

举报 58 10 回复

2019-07-09 00:58:21

破晓幻想家

要真想还原方言就找几个正经东北老哥来配好吗？法国人对北方的偏见跟我国对东北的偏见确实很像。片子讽刺反人类设计感才是亮点。

举报 33 8 回复

2019-05-11 21:25:56

星空幻想者

两星半吧，前面的人物描写和情节发展都很潦草，之后就是失忆的常见套路。这部电影的大部分内容都是关于语言和发音的，所有的乐趣都在于当地语言（当然带有一定地方歧视色彩），我相信对于不懂法语的观众会大打折扣，不同文化的语言很难翻译的传神。

举报 16 3 回复

2018-12-24 06:03:43

天秤1503

《Die Sch’tis in Paris – Eine Familie auf Abwegen》应该是个系列片吧，我记得看过前面一集是被调去北边。这部更有情怀，更符合我的价值观：真正酷的人能用家乡方言和朋友侃大山，也能用英法德西阿语在TED做演讲。但是结尾有点超现实了……

举报 19 9 回复

2019-09-07 19:14:54

月亮邮递员

影片本身剧情很平淡，三星不能再多了。多一星给自己的听译和特效

举报 1 10 回复

2018-07-24 02:18:00

星空逐梦者

哈哈哈哈哈哈好典型的Dany Boon，從頭笑到尾，（北）法式幽默還是很對口味。北法口音的發音簡直融合了荷蘭語的各種奇怪特點，荷蘭人學了法語說話就應該是這樣吧。（話筒遞給了比利時人⋯）生活習性也一樣，不要吃法餐要吃frikandel那裡全場爆笑，畢竟都是弗拉芒人⋯

举报 51 10 回复

2019-05-28 13:33:43

破晓之音

没想到汉化组这么有梗，各种东北方言字幕，代入感很强，这要是学过法语能听懂原声梗，估计观感翻倍升级。喜剧的尺度把握得很到位，很有意义，家人永远是家人，需要长大了回头来接受自己，接受家人，什么时候都不晚。

举报 84 7 回复

2018-11-12 19:55:57

大脸猫儿

飞机上看的，一开始对英文字幕感到很困惑，还以为是翻译的问题，后来才看出来是法国方言的缘故。P.S.女主很漂亮，服装搭配也很赞。

举报 23 8 回复

2019-05-03 10:59:54

天空的眼泪

3.5 喜欢那个椅子。片尾又看到芙芙好多好多好多年前的男盆友，啊原来是纪念~

举报 8 1 回复

2019-05-03 18:51:49

炽热阳光

带上你那不平等（差异性）的眼界《欢迎来北方2.0》体验更不平等的后现代生活。作为一部穿越到久远过去将自然与文明对立起来的电影，尽管丹尼伯恩这部隐约致敬雅克塔蒂的新作可能会遭到达尔文主义者们的批评，但他这部都市讽刺喜剧至少没有让那些卢梭主义者们失望。可惜自己不是这两者的拥趸，我只对日常生活中那些制造“笑料/麻烦”非人性化的现代设计（沙雕文化）抱以兴趣。

举报 0 8 回复

2019-05-11 11:39:37

很标准的丹尼·伯恩制造，无功无过；而之所以会去看这部电影，更多是一种念旧：看《欢迎来北方》的时候，我还在北京工作，在小西天看了一场伯恩双片连映也见到了他本人；不过开场后我就悔恨起自己的不加小心和国内发行商的无良宣传，这是一部除了依旧以北方特色为卖点之外与前作毫无联系的所谓“续集”；当然多年后我对这部电影最深的印象可能是我在散场后上厕所看到一位小哥因低血糖骤然倒地嘴角抽动双手颤抖然后几秒钟后自己坐起来向赶过来的影院保安要糖吃的略显可怕却又可爱的场景。

举报 54 8 回复

2018-09-27 19:04:31