在中英文混搭的《生红娘三戏张君瑞》中，新马师曾饰演的张君瑞是一位被女子心动的作家。他陷入了一场悲喜交加的捆绑情景之中。女儿莺莺，孤身居住在市外别墅内，正在处理父亲遗产。侄孙郑恒利用无赖来截劫她，为了英雄救美。幸运的是，小说作家张君瑞及友人杜确探长挺身而出，成功拯救莺莺离难归生。由此，王夫人对张君瑞有了深刻感激之情。
随后，杜确供给张君瑞写作的一间房间中，他发现莺莺的踪迹，并通过女仆红娘勾引着她来到张君瑞身边。莺莺逐渐悟出张君瑞是自己所向的作家，心情激动不已。
当然，郑恒也不会放手。他又一次策反张君瑞，抓住莺莺。但是，张君瑞智商过人，终于揭开了郑恒的诡计，并成功救出莺莺。
由于崔夫人对张君瑞身世有所失望，因此拒绝了让女儿与他结婚的承诺。这一打击使张君瑞深受伤心。
红娘穿越各种障碍，安排两人再次见面，解决了相思之痛。这一幕引发欢郎的注意，并通知崔夫人。崔夫人因此激愤，对红娘开始追责。但是，红娘反抗了母亲的指责，并建议崔夫人与张君瑞结婚，以实现更美满良缘。
最终，崔夫人反思过后允许两人完成婚事，并且严格地威骚对他们，但是也在内心感激红娘的救命之力。这部喜剧片已经上映了多年，但是当今还能引起广大观众的热情，被认为是一部时eless的代表作。
