在山田洋次导演的《第39集:阿寅寻母奇遇》中,佐藤秀吉来到寅屋,披露当父亲临终前留下的心愿 - 找回孩子的母亲。这位离家出旅的母亲,失去对丈夫的信任,已经在外面的旅馆工作了好久。阿寅紧急安排家务,为了孩子的利益,开始根据线索寻找母亲。他们穿梭于各家屋檐下,却没有成果。
在路上,孩子患病,隔壁的隆子小姐热心地照顾他们。医生误以为他们是孩子的父母,称呼“孩子的爸”和“孩子的妈”,本来就随意、没有责任感的阿寅和隆子小姐开始喜欢这种柔和的称呼,互动开始。但却不知道,这种错误也在电话那一端给樱花挑起了恐慌之情。
《第39集:阿寅寻母奇遇》中,随着四海为家、浪迹天涯的阿寅,看到他的点滴努力似乎是老天让这位善良心的人,呼唤了人间无私的真情。尽管有情人阿寅一直与婚姻无缘,失落如晓,但就像每天都会有日出,下个明天也会有新的希望。