两个10岁的好朋友阿捷和奈娜，由于父亲相互冷战，但双方却每天都在一起玩耍。这两个孩子，由同行业的理发师为爸爸所生，共同享受着快乐时光。清洁的阿捷热情地参与女孩们的游戏，却因此招致小霸王吉扎等人的嘲笑。男孩在心中充满了倔强和不甘心，导致他与奈娜冷战分离，这两个好友从此失去了互动。阿捷随着吉扎们一起踏入了男孩的世界，却忽然发现自己的青梅竹马正在前往另一个地方…… 该片获得2004上海国际电影节最佳导演奖和泰国影评人协会最佳导演、最佳男配角奖（Chaleumpol Tikumpornteerawong）。
